美宪法无禁止重罪犯竞选总统条款 特朗普或永远不会入狱

美国前总统特朗普在封口费案中34项伪造商业记录的重罪指控全部成立,重罪判决的最高刑期为四年监禁,但特朗普可能永远不会被关进监狱。

《纽约时报》报道,特朗普可能会获得缓刑,而且他肯定会对判决提出上诉,这意味着封口费案可能需要数年时间才能结案。

尽管如此,纽约陪审团星期四(5月30日)对特朗普封口费案做出的有罪裁决,是美国历史上不可磨灭的一刻。封口费案是特朗普四起联邦刑事案件中,唯一一起在今年11月美国总统选举日之前开审并下判的案件。

法官默钦在陪审团作出裁决后宣布,特朗普封口费案的量刑定7月11日上午10时(新加坡时间7月11日晚上10时)宣布。

尽管纽约法院裁定特朗普伪造商业记录,以掩盖他在2016年美国总统选举前向色情片女星丹尼尔斯支付封口费的重罪罪名成立,但特朗普还是可以担任美国总统。

报道指美国宪法中没有任何条款禁止重罪犯竞选总统或在白宫任职。

特朗普长期以来一直坚称,针对他的案件都是出于政治动机。预计特朗普将试图在竞选过程中利用封口费案的判决为自己谋取好处,把自己描绘成民主党阴谋的受害者。

共和党大会将在7月15日至18日举行,特朗普将在共和党大会上被正式提名为共和党总统候选人。

封口费案:纽约陪审团裁定特朗普34项罪名全部成立

封口费案:纽约陪审团裁定特朗普34项罪名全部成立

美国纽约一陪审团裁定,美国前总统特朗普封口费案的34项罪名全部成立。

综合路透社和《纽约时报》报道,特朗普是美国历史上首名被判有罪的前总统。

77岁的特朗普被指试图掩盖他与色情片女星丹尼尔斯(Stormy Daniels)的性事,伪造商业记录以掩盖他在2016年美国总统选举前向丹尼尔斯支付13万美元(约17.5万新元)的封口费,以避免影响他的总统竞选。

由12人组成的陪审团经过两天审议,于星期四(5月30日)裁定特朗普面临的34项罪名全部成立。对于特朗普每项罪名指控的裁决都须取得全体陪审员的一致同意。

特朗普在陪审团宣布判决后称判决“可耻”,并出言攻击负责审理封口费案的法官默坎(Juan Merchan)。

美国总统拜登与家人正在特拉华州里霍博斯比奇,当天没有公开行程。

拜登—哈里斯里竞选连任团队在纽约陪审团宣布裁决后发表声明,称特朗普为“被定罪的重罪犯”。

声明说:“今天在纽约,我们看到,没有人可以凌驾于法律之上。但今天的判决不能改变美国人民面临的一个简单现实。只有一个方法可以阻止特朗普入主白宫,那就是投票。”

白宫法律顾问办公室发言人萨姆斯则说:“我们尊重法治,没有其他评论。”

法官默钦在陪审团作出裁决后宣布,特朗普伪造商业记录案件的量刑定7月11日上午10时(新加坡时间7月11日晚上10时)宣布。

共和党大会将在7月15日至18日举行,特朗普将在共和党大会上被正式提名为共和党总统候选人。

力争在11月总统选举重返白宫的特朗普共有四起联邦刑事案件在身,合计面对88项刑事指控;除了封口费案,他还面对涉及2021年1月6日国会骚乱事件、密谋推翻2020年总统选举结果,以及卸任后不当处理机密文件的刑事诉讼。特朗普对所有指控不认罪。